Old-fashioned repair methods can make a road agency’s pothole problem worse but new technology has come to the rescue.